
### 编者按缅甸局势持续牵动国际社会神经,东盟轮值主席国菲律宾近日发声,呼吁军政府允许东盟特使接触被拘留的昂山素季。这位曾获诺贝尔和平奖的领导人,自2021年政变后被判27年监禁,近期虽获减刑并转居家软禁,但国际社会担忧其真实处境。菲律宾的声明既是对缅甸军政府施压,也反映东盟在“五点共识”框架下推动政治对话的迫切性。在这篇报道中,我们将透过外交辞令,解析东南亚邻国如何以“信心建设”为名,试图打破僵局。以下为原文翻译与解读。
马尼拉讯:菲律宾于周三(5月6日)呼吁缅甸允许东盟特使会见被拘留的领导人昂山素季,在当局准许其居家服完剩余刑期后,敦促提升透明度。
"我们将这些进展视为一系列信心建设措施中的关键步骤,这些措施对缅甸长期国家稳定至关重要。"今年担任东盟轮值主席国的菲律宾在一份声明中表示。
菲律宾外交部表示,缅甸应允许昂山素季与家人沟通,以"展示对民族和解的真诚承诺"。外交层面指出,为东盟特使提供接触渠道,将有助于与所有利益攸关方进行接触,并推动包容性全国对话。
菲律宾还表示,这些进展应被用于为缅甸在东盟和平框架下的政治对话与和解注入动力,该框架被称为"五点共识"。
自2021年民选政府被政变推翻以来,昂山素季一直处于拘押状态。她因多项罪行被判27年监禁,其盟友称相关指控出于政治动机。上月,作为对数千名囚犯的大赦计划的一部分,她的刑期被减免六分之一,其盟友、前总统温敏也同时获释。