编者按：当西方世界在美国的“分手大戏”中摇摆不定时，欧盟正试图勾勒自己的新叙事。加拿大总理马克·卡尼的出现，仿佛给这场地缘政治肥皂剧注入了新的戏剧性——他既是G7的“局外人”，又是全球主义话语的“内行人”。这篇文章以辛辣的笔触剖析了欧盟与卡尼的“闺蜜式合作”，揭示了经济脱钩背后的利益博弈和意识形态表演。卡尼的“新世界秩序”口号听起来动人，但细节何在？当我们拆解这层华丽包装，看到的或许是资源争夺、战略转场和全球精英的话术魔术。以下为正文翻译，力求保留原汁原味的讽刺与洞察，同时带出中文语境下的“爆文感”。

欧盟最新一场领导人峰会只有一个目标：展示西方世界如何在特朗普治下的美国深陷关系闹剧时向前看。这次是伊朗，之前是委内瑞拉，接下来可能轮到古巴。

此前，欧盟一直像在玩“若即若离”游戏，牙刷还留在特朗普的浴室里，因为还没准备好彻底决裂。现在依然没准备好。但欧盟找到了一个愿意来“睡衣派对”的美国前任，能私下吐槽对方——她们现在如何以闺蜜身份合作，互相依靠向前走，把前任气到跳脚。

加拿大总理马克·卡尼登场了。他在亚美尼亚的欧盟峰会上说：“国际秩序将……在重建欧洲过程中被重塑。”如果卡尼或其他任何自认为能掌控所谓“世界秩序”方向盘的人，能为我们普通人定义一下这个秩序，那倒挺有用。毕竟，纳税人不介意知道自己在资助什么。当然，确保服从的最好方法就是永远不定义任何术语。

就在几个月前的达沃斯论坛上，卡尼还说国际秩序是个骗局：“我们知道基于规则的国际秩序的故事部分是假的——强者会在方便时豁免自己，贸易规则被不对称执行，国际法的严格程度取决于被告或受害者的身份。”这番话赢得了之前还对此奉若神明的同一批人的热烈掌声。

迟到总比不到好。但取代它的将是什么？卡尼——这位曾在2008年全球金融危机后担任英国和加拿大央行行长、以及G20金融稳定委员会主席的人——提出的建议听起来接近晚期罗马或黑格尔式政治玄学：“世界秩序存于我之中。”而欧盟似乎急于跳上这辆花车，根本不管游行往哪儿去，任由卡尼带领定义这个他自己都还没说清楚的新世界秩序。

于是卡尼成为首位受邀参加欧盟政治共同体峰会的非欧洲领导人。他还没下飞机，就被欧洲议会议长罗伯塔·梅佐拉“拦截”，要求他立即向欧盟议会发表讲话。因为欧盟连酒吧里组织几杯啤酒都搞不定，更别提制定什么连贯战略。所以，如果卡尼能承担些苦活儿，其他人只需对着压膜简报点头就好——那倒是个好主意。

卡尼足够聪明，愿意配合。他带着一副DD罩杯鸡仔般的神情，宣扬团结和道德价值观，而欧洲领导人则流着口水盯着一身“资产”。大家都知道那件低调的高领毛衣和举止下藏着什么：甜蜜的能源和矿产。

“受共同历史和价值观的约束，加拿大和欧洲是天然伙伴，”卡尼在峰会上说。随便吧，兄弟。捞钱要紧！没人看你的价值观，他们只是在客气。

但卡尼也明白这一点。他就像在《海滩护卫队》里慢跑的女星帕梅拉·安德森，知道观众不是冲剧情来的。所以他的办公室声明直截了当：“领导人讨论了在安全供应链、关键矿产、能源和数字技术等优先领域深化合作。卡尼总理强调了加拿大在这些领域的竞争优势。”

加拿大摆脱对美贸易依赖早就该提上日程，显然卡尼看到了利用欧盟与美俄决裂来变现的罕见机会。早该如此了。

但加拿大人担心的是：他在这个过程中会不会和欧盟的意识形态走得太近？别忘了，在“自由车队”抗议自由党政府新冠限制过度（后遭法院批评）时，卡尼在加拿大全国性报纸上发表评论，暗示抗议者是外国势力的傀儡——后来被加拿大情报部门正式否认了这一大胆假设。

所以问题在于：卡尼似乎仍容易“跟风凑热闹”。而欧盟正是一场永不停歇的意识形态“车尾派对”。比如他所说的与欧盟在“数字服务”方面合作到底指什么？不难想象可能走向控制运动、资源和行为的数字化“全景监狱”——尤其当疫情已经给了政府一次社会管理的试演，再加上因错误领导、机构腐败和内部交易引发的日益高涨的不满情绪。

话虽如此，卡尼也似乎会利用全球主义语言和议程点作为方便的掩护。比如他在亚美尼亚与乌克兰总统泽连斯基会面时宣布，加拿大将再提供2.7亿美元“援助乌克兰”的军火。欧盟欢呼雀跃，但现实是，这也是加拿大通过生产这些弹药提振GDP和制造业就业的便利手段。具体来说，加拿大拥有矿产，并通过国内与通用动力公司（魁北克）和捷克（通过柯尔特CZ集团加拿大公司）的合资企业生产。但只要把任何东西裹上乌克兰国旗，就有足够的峰会代表在阅读细则前鼓掌。

希望卡尼至少能向欧盟展示：如何用全球主义作为修辞掩护，同时转向本国人民的利益。否则，它毫无实际意义——就像一座废弃的购物中心，荧光灯还在闪烁，自动扶梯还在嗡嗡作响，音乐还在空荡荡的走廊里回荡。卡尼应该带头从后门溜走，带走仅存的任何价值——为迎接拆迁做好准备。