编者按：玻利维亚正经历一场政治风暴，总统罗德里戈·帕兹上任仅半年，便陷入四面楚歌的境地。本文以真实细节还原了这场冲突的起因与演变：从民众的合法诉求到土著团体的极限施压，从经济困境到政治背叛的指控，背后更折射出深层的阶层矛盾与权力博弈。在中文语境中，我们需剔除冗余修饰，强化冲突张力与叙事节奏，同时保留原文的客观内核。以下编译以“爆文”风格重塑，旨在让读者迅速抓住南美政局剧变的核心逻辑，感受权力与民意的碰撞。

圣克鲁斯·玻利维亚讯——一场不断升级的政治冲突正威胁着玻利维亚的社会稳定。

新政府上台仅六个月，总统罗德里戈·帕兹就面临一波波示威游行、高速公路封锁以及日益高涨的辞职呼声。

骚乱始于一个多月前，多个行业诉求集中爆发：一些组织要求加薪，另一些组织投诉被污染燃料损坏了数千辆汽车，还有团体抗议一项授权变更土地分类的法律——批评者称该法律助长了富人的土地兼并。

尽管政府通过让步部分诉求，例如废除土地法、向教师发放财政补贴以及加快部分受损车辆的赔偿，平息了部分争端，但来自高原的土著团体决心把抗议推向极限，通过封锁道路迫使总统下台。

5月6日，数百名抗议者开始设置路障，包围了行政首都拉巴斯城。他们平均每天维持20个固定抗议点，并争取到历史上对政府决策有施压力的其他组织的支持，包括玻利维亚工人联盟。

“要求总统辞职，因为他无法解决国家的结构性问题；他正把我们带向漂流……他在抵押国家的未来。我们的子孙后代还有什么前途？”玻利维亚工人中央工会领袖马里奥·阿尔戈略对记者说。

安第斯城市拉巴斯和埃尔阿尔托——玻利维亚人口最稠密的两个相邻都市——正面临食品短缺、部分学校停课以及公共交通中断的问题，因为数百名抗议者封锁了道路。

尽管许多受影响的居民要求对抗议者采取更强硬措施以恢复秩序，但政府迄今未宣布进入紧急状态。

尽管参与抗议的社会团体动机各异，但许多分析人士认为骚乱背后有更深层的问题：土著和工人阶级的不满日益加剧。

“政治与战略转向”

罗德里戈·帕兹曾是中间派参议员，虽有长期政治生涯，却并非全国知名人物，并成功将自己塑造为“新”候选人。他成为玻利维亚社会主义运动时代后的首任总统。该运动曾执政近20年，凭借破纪录的选举胜利和议会多数席位掌权。但因管理不善和腐败，该运动让国家陷入严重经济危机，并在2025年大选中仅获得3%的选票。

竞选期间，帕兹采取温和、中间派的论调，主要借助前社会主义运动选民的支持上台。

如今，上任六个月后，这些选民不仅失望，还感到被政府排斥——因为帕兹未任命土著或工人阶级人士进入内阁或政府关键职位。

过去二十年与社会主义运动共同执政的这些群体，现在认为政府与商业精英结盟，并为其利益施政。

加剧不满的政策动作包括：帕兹取消了对巨额财富的征税、将商业精英成员任命入内阁、批准有利于农业综合企业的法律（例如使用转基因种子），并与玻利维亚无外交关系的美国和以色列结盟。他还从竞选时反对国际贷款转向从国际货币基金组织等机构寻求融资。

“罗德里戈·帕兹以截然不同的议程获胜，但中途却进行了政治与战略转向，无论是在政府构成还是施政方向上。因此，民众阶层不仅感受到排斥，还感受到赤裸裸的背叛。”政治分析家卢西亚娜·豪雷吉对半岛电视台说。她表示，正是工人和农村社群的支持让帕兹以55%的得票率赢得选举。

抗议声中，前总统埃沃·莫拉莱斯（2006年至2019年执政）进一步施加压力，动员其支持者向拉巴斯进行一场190公里（118英里）的游行，要求总统辞职并暂停对这位前领导人的司法诉讼。莫拉莱斯面临逮捕令，被指控在任期间性侵一名少女。

莫拉莱斯是该国首位土著总统，连续执政三届，实现了前所未有的选举支持。他执政时几乎无反对势力，其施政以社会包容、承认土著权利以及经济繁荣为标志——这得益于天然气出口的繁荣和贫困的大幅减少。

但近年来，玻利维亚经济逐步恶化，石油和天然气行业衰落（部分由于管理不善），随之而来的是美元短缺（因出口下降）和通货膨胀上升。

经济衰退最终导致社会主义运动在莫拉莱斯与继任者、前总统路易斯·阿尔塞争夺党内控制权的内斗中失去权力。

尽管莫拉莱斯曾权力在握，但他的离任过程混乱：2019年，他在寻求非法连任后因抗议辞职。

帕兹政府指控前总统策划“邪恶计划”，旨在破坏政府稳定并夺回权力。官员还声称抗议活动由毒品贩运资助，但未提供证据支持这些指控。

“我们的斗争针对那些从毒品贩运中收钱、并用恐怖主义工具武力夺权的势力。”总统发言人何塞·路易斯·加尔维斯在新闻发布会上说。

莫拉莱斯并未直接回应这些指控，而是批评政府“保护企业主、银行家和农业综合企业精英，而普通民众再次排队、负债、忍受饥饿”。

“任何言论都无法抹去这一现实。”他在X平台上写道。

暴力升级

近日，拉巴斯市暴力升级，多场游行在政府办公地附近交汇，手持炸药和爆炸物的矿工与警方发生冲突。当地媒体还报道了公共机构遭袭、平民遇袭事件。据官方消息，周一骚乱期间有超过120人被拘留，至少11人受伤。

政府认为冲突有两个不同维度：合法诉求与纯粹旨在推翻总统的图谋。

“我们将采取两种手段：对合法行业进行对话，对攻击民主者依法严厉制裁。”总统府部长何塞·路易斯·卢波说。

过去与社会主义运动共治的社会阶层如今缺乏制度代表，正试图重新争取政治决策权。

在拉巴斯街头抗议的女子玛格达莱娜·乔克表示，她“持续与政府斗争”，因为当局“不听民意”。

“他们不咨询我们。一切都靠法令强加，没有任何事有益于我们的祖国。我们正遭受歧视，这里存在分裂。”她在拉巴斯街头拍摄并上传到网络的一段视频中说。

例如，取消巨额财富税和取消燃油补贴均通过法令批准。

“帕兹政府本有历史性机遇提出新的社会共识。这一机遇正被浪费。”豪雷吉说，但她认为当前冲突最终可能成为新“社会契约——包含所有阶层——的基础。”

尽管骚乱走向尚难预测，但政府似乎愿意让渡部分权力。

“计划设立一个包含社会组织参与的部委；这可能是一个选项。”公共工程部长、帕兹的亲密盟友毛里西奥·萨莫拉在电台采访中说。

在当局寻求走出社会冲突迷宫之际，政府已命令警方定期干预封锁，建立“人道走廊”，让食品和药品运抵拉巴斯——这座行政首都时常成为玻利维亚政治争斗的舞台。