【编者按】韩国食品巨头Sempio携手美国最大亚洲超市H Mart,打造了一场跨国在线烹饪课,100名美国用户通过Zoom实时参与,亲手制作了招牌韩式蛋卷紫菜包饭和韩式蛋汤。这背后,是韩流文化席卷全球的缩影,更是“味觉传播”的商业智慧——用一瓶植物发酵调味精华Yondu替代盐和鸡精,让零厨艺的歪果仁也能复刻地道韩味。数据显示,这款产品近三年海外销售额年增超30%,不仅承包韩餐,连西方沙拉、意面都能驾驭。当文化输出遇上直播带货,韩国企业的“小技巧”值得玩味:如何让异国食客从看韩剧流泪,变成为韩式调料买单。以下为原文翻译,保留精髓,只做语境化表达。
韩国食品供应商Sempio周四宣布,成功在美国市场举办了首场在线直播烹饪课,旨在抓住全球对韩式饮食文化日益升温的追捧热潮。
据Sempio透露,约100名来自美国各地的民众通过Zoom平台参与了这场一小时的课程,直播地点设在首尔的Sempio总部。
Sempio工作人员现场演示了蛋卷紫菜包饭和韩式蛋汤的做法,并与观众实时互动、答疑解惑。
课程期间,有参与者询问能否在食谱外加入自己喜欢的食材,也有人对菜品的口味赞不绝口,给出即时好评。
Sempio特别指出,所有菜品仅用其旗下植物发酵调味精华Yondu调味,未添加食盐或鸡精。这款产品在韩国消费者中人气颇高。
由于Yondu不仅适用韩餐,还能用于西式沙拉、意面和汤品,其近三年海外销售额年均增长率已超过30%。
本次课程由Sempio与美国最大的亚洲超市连锁H Mart联合举办,后者以专营韩国产品著称。
Sempio表示,海外消费者对韩餐兴趣持续高涨,但常因难以找到所需食材,或不知如何在日常烹饪中使用它们而遭遇挫败。
“能够与(参与者)在线直接交流,一起烹饪深受全球喜爱的韩式美食,这意义非凡。”一位Sempio负责人称。
“接下来,我们计划继续为全球消费者开展各类活动,包括实操体验,帮助他们轻松享受韩餐之乐。”