《惩罚者：最后一击》将让乔·伯恩瑟彻底洗刷这个角色最糟糕的电影改编。在反英雄加入漫威宇宙之前，已有三部《惩罚者》电影，但每一部都以各自的方式失败了。遗憾的是，伯恩瑟版的弗兰克·卡斯特初次登场时，也从未得到过公平的对待。

伯恩瑟在Netflix《超胆侠》第二季首次亮相时，绝对抢尽了风头，但他只是个配角。Netflix的《惩罚者》系列播出了两季，但将剧集拉长到13集的决定，严重拖累了口碑，导致大量注水情节和原地打转的支线故事。

影迷和评论家能达成共识的一点是：伯恩瑟是神来之笔的选角。他看起来就像蒂姆·布拉德斯特里特的《惩罚者》封面插画活了过来——他不仅带来了角色所需的硬汉气质，还赋予了他诠释的弗兰克·卡斯特一种脆弱感与人性。

如今，伯恩瑟重磅回归漫威宇宙，先是在《超胆侠：重生》第一季客串，随后又出现在《蜘蛛侠：崭新的一天》中。最令人兴奋的是角色的独立特别呈现《最后一击》；在这部作品中，卡斯特再次试图从义警生活中隐退。

但从《惩罚者：最后一击》的预告片来看，他的隐退生活并未持续太久。这看起来正是影迷们自伯恩瑟（他与导演雷纳尔多·马库斯·格林联合编剧）首次签约以来，一直期待的独立作品。

乔·伯恩瑟的《惩罚者：最后一击》改编自《欢迎归来，弗兰克》漫画

伯恩瑟在接受GamesRadar采访时证实，《最后一击》改编自加思·恩尼斯创作的漫画系列《欢迎归来，弗兰克》。这部12期的系列始于2000年，因在前几年人气下滑后拯救了这部漫画而备受赞誉。

《欢迎归来，弗兰克》充满了精彩时刻，包括卡斯特与打不死的杀手“俄罗斯人”的破坏性战斗；他还在动物园的场景中揍了一头北极熊。听到伯恩瑟如此崇敬地引用恩尼斯的系列，几乎有些令人惊讶，因为这个系列也可能非常无厘头。

当然，它暴力且充满精彩的角色刻画，但它也是那种弗兰克用他肥胖的邻居闷死反派的漫画。尽管如此，它仍然是一个伟大的系列，也是这个角色的标志性故事之一。

《最后一击》可以弥补2004年《惩罚者》电影对原作的糟蹋

严格来说，《最后一击》将是恩尼斯原著的第二次改编，因为2004年的《惩罚者》电影抢先了一步。那个版本将《欢迎归来，弗兰克》改编成了一个起源故事：卡斯特（托马斯·简饰）为家人被谋杀而向黑帮老大霍华德·圣特（约翰·特拉沃尔塔饰）复仇。在此过程中，卡斯特找到了作为惩罚者的使命。

《欢迎归来，弗兰克》故事线的元素也融入了2005年的《惩罚者》电子游戏，托马斯·简再次为主角配音。

简是一位出色的惩罚者，但电影本身是各种元素的奇异大杂烩。它可能瞬间变得令人不适地暴力，下一刻又变得非常愚蠢和直白。它并非《欢迎归来，弗兰克》的直译改编，但它确实吸收了关键元素，比如与“俄罗斯人”的打斗，以及弗兰克古怪的邻居们。

这不是有史以来最差的漫改电影，但在三部电影中，它是最弱的。它太长，奇怪地自作严肃，而且从未找到方法将截然不同的基调融合起来。

《最后一击》可以成为《欢迎归来，弗兰克》应得的真人改编

COLLIDERCollider · 测验Collider独家 · 漫威性格测试你属于哪位MCU英雄？蜘蛛侠 · 超胆侠 · 钢铁侠 · 惩罚者 · 雷神 · 美国队长六位英雄，一个命运。回答10个问题，发现哪位漫威电影宇宙英雄与你的性格、价值观和战斗精神相符。你会以摇摆、飞翔还是雷霆之姿走向荣耀？