夏威夷州议会30位议员于周四晚敲定州预算案，两院领袖达成妥协草案，预计下周进行最终表决。

众议院17位议员与参议院13位议员一致通过HB 1800号法案的新草案。

"我认为成果相当扎实，"众议院财政委员会主席克里斯·托德众议员在宣布协议后表示，他领导了众议院谈判团队。

参议院筹款委员会主席多诺万·德拉克鲁兹参议员表示，他们通过节省成本的措施来资助重要的州立项目，同时维持为居民提供的未来五年所得税减免计划。他在周四的HB 1800法案两院联合会议上说："我们自豪地通过了这份将夏威夷工薪家庭置于核心地位的预算案。"

该法案的"会议草案"整合了众议院和参议院早期草案的分歧，此前州长乔什·格林提出了初始版本。

拥有51名成员的众议院和25名成员的参议院预计将在5月8日本年度立法会议结束前进行最终表决。

HB 1800新草案包括106亿美元的州财政拨款，用于7月1日开始的财政年度夏威夷政府运营。加上联邦资金等其他收入来源，州运营总预算为203亿美元。

HB 1800还包含45亿美元的资本改善项目拨款，其中15亿美元将通过州一般义务债券融资。其他项目资金来源包括联邦资金以及机场、港口等用户费用收入。

与州长提议的108亿美元、众议院希望的107亿美元和参议院寻求的104亿美元相比，这份预算案的州运营资金为106亿美元。

周四投票后，德拉克鲁兹（民主党，米利拉尼-瓦希阿瓦-惠特莫尔村）发表声明感谢立法同事、州长及其政府，称他们共同努力维持政府运营，同时保护2024年实施的八年减税计划。

托德（民主党，希洛-凯阿奥-艾纳罗阿）也将协议归功于团队合作，并在投票后声明："这份预算反映了众议院与州政府和参议院的持续合作，采取平衡、负责任的方法，保留核心政府服务，并加强夏威夷居民的安全网——尤其是那些依赖这些服务作为生命线的人们。"

两院领导层重点列出了州各机构的预算项目，包括：

>> 40万美元用于夏威夷紧急事务管理局，以增强应急准备

>> 89.8万美元用于劳工与劳资关系部的农场到食品银行项目

>> 110万美元用于教育部区域厨房运营

>> 150万美元用于执法部增加的国会大厦区域安保

>> 190万美元用于农业与生物安全局，与夏威夷大学合作保护农业用地免受虫害

>> 300万美元用于总检察长办公室提供消费者保护法律服务

>> 500万美元用于土地与自然资源部小型船只港口的额外维护和维修项目

>> 600万美元用于夏威夷州立医院的加班费用

>> 700万美元用于威基基水族馆

>> 2400万美元用于夏威夷家园土地部的宅基地开发

>> 2400万美元用于夏威夷国民警卫队设施改造

>> 4500万美元用于人类服务部的医疗补助支出

>> 5000万美元用于由夏威夷住房金融与开发公司资助的经济适用租赁住房项目

>> 5800万美元用于瓦希阿瓦水坝改造

>> 1.29亿美元用于"绿色费用"项目

>> 3.65亿美元用于机场改造项目

>> 4.46亿美元用于教育部学校设施改造，包括1.01亿美元的延迟维护费用

>> 6.46亿美元用于州公路系统改造