【编者按】在中世纪的世界里，厕所不仅是排泄之地，更是时间胶囊！德国考古学家最近挖出了一处800年前的封闭厕所，臭味居然还没散，同时意外揭开了中世纪的“黑科技”：一块保存完好的木蜡笔记本，字迹清晰可读，甚至还能看出曾经“擦屁股擦到掉进去”的轶事。这厕所里的宝藏，还包括丝绸厕纸、刀子和篮子，简直是中世纪城市的“地下藏宝洞”。跟着我们，一起穿越时空，闻臭寻宝，看看古人有多会“酿臭”和“藏智”！

中世纪的厕所，经历了800年，还是臭气熏天，考古学家们已经证实了这点。

来自德国威斯特伐利亚-利珀地区协会（LWL）的考古学家，在德国北部城市帕德博恩挖出了一间厕所。

研究人员发现了五间密封且密闭的中世纪厕所——这些厕所保存了许多原本会腐烂的文物——但，也保留了难闻的气味。

LWL的文物保护员苏珊娜·布雷策尔说：“即使在地下埋了这么多个世纪，挖出的厕所还是有股相当不愉快的味道。”

LWL的团队在为新建筑进行施工时，检查了这个地点。

在一间厕所内部，发现了一本保存完好的木蜡笔记本，可能是主人擦屁股时掉进了厕所里。

这间臭气熏天的厕所，意外成为保护这本笔记本的理想环境。

布雷策尔女士说：“我只需要清理书的外部，因为内部页面绑得非常紧，上面一点污垢都没有。”

“木头也没有变形，所以蜡仍然完好无损，字迹本身也清晰可读。”

这本笔记本大约3.4乘2.23英寸，装在一个装饰有百合花图案的皮套里。

书内有10页蜡纸，其中8页是双面的，两页是单面的。

书中写满了密密麻麻的拉丁文草书，有些内容甚至重叠、方向各异，LWL帕德博恩城市考古学家斯维瓦·盖伊表示，这表明它是“被随机使用的”。

芭芭拉·鲁肖夫-帕青格，LWL的考古学家兼文化事务主管，说可以识别出个别单词，但完整转录可能需要一段时间。

这本书的主人仍然是个谜，因为它的百合花浮雕皮套暗示它属于社会精英。

盖伊博士说：“主人可能是帕德博恩的一位商人，随手记录交易和想法。”

厕所里的其他文物包括桶、石器、刀、篮子碎片和丝绸织物碎片。

这些文物已被用来确认笔记本的年代在13到14世纪。

布雷策尔女士说，一些极其精细编织和装饰的丝绸织物碎片，被用作厕纸。

可能需要长达一年的进一步研究，才能确定这本书的主人。

盖伊博士说：“一旦这个厕所能被分配到具体的地块，档案研究就可以用来尝试识别该地块的居民。”

“然后，在最好的情况下，就能把这本蜡板与特定的人名联系起来。”