亚马逊网络服务（AWS）在爱尔兰西科克郡部署跨大西洋海底光缆项目中的电缆登陆站计划，因当地一对夫妇的反对而陷入停滞。

西科克居民艾琳·林奇（Eileen Lynch）和欧文·麦卡锡（Owen McCarthy）已向爱尔兰规划委员会提出上诉，反对亚马逊MCS爱尔兰有限公司获得该电缆登陆站的规划许可。

上月，科克郡议会批准了该项目，选址于克洛纳基尔蒂西南5公里处的塔利尼亚斯凯西西部。议会认为该开发项目不会严重影响当地环境。

项目计划拆除两栋现有建筑，新建电缆登陆站大楼、ESB变电站和开关房，以及包含冷凝器区、发电机和油箱在内的所有外部设施。

这条光纤电缆将在西科克奥瓦纳欣哈地区登陆，作为连接爱尔兰与美国的“法斯特内”跨大西洋海底光缆项目（耗资数亿欧元）的关键环节。亚马逊网络服务计划在2028年前实现运营。

在申诉中，林奇和麦卡锡夫妇——本案唯一的反对者表示：“拟议的开发项目将严重影响我们邻近地块的未来发展前景，包括子女在此地建造房屋的合理期望。”

这对夫妇拥有与项目毗邻的住宅和土地，他们坚称项目的规模和性质将严重限制其物业未来的居住用途和享受权。麦卡锡在反对意见中写道：“该项目已对我与妻子造成极度焦虑和压力，若获准实施，将对家庭健康福祉产生巨大影响。”

这对夫妇声明：“我们担忧在住宅及邻近区域设置油箱和电力设施的安全隐患，包括燃料储存、排放和维护活动相关的潜在风险。”

亚马逊MCS爱尔兰咨询方McCutcheon Halley的规划报告指出，该大型海底光缆项目需经历多个阶段和流程。海底光缆及奥瓦纳欣哈登陆点需获得海域许可，而奥瓦纳欣哈至电缆登陆站的线路将按规划法规的豁免工程标准实施。