【编者按】NBA季后赛激战正酣，东部决赛即将上演一场宿敌对决——克利夫兰骑士与纽约尼克斯，两支赛季初就被视为东部顶流的球队，如今终于在最高舞台狭路相逢。从揭幕战到圣诞大战，联盟赛程似乎早已预言了这一刻。米切尔重回纽约故地，布伦森势如破竹，而哈登的加盟更是让骑士如虎添翼。尼克斯以破纪录的攻势横扫对手，骑士则在七场鏖战中淬炼出钢铁意志。这场对决不仅是实力的碰撞，更是命运的轮回。以下是来自美联社的深度报道，带你走进这场东部巅峰之战的前世今生。

美国纽约州格林堡（美联社）——多诺万·米切尔与克利夫兰骑士，遇上了杰伦·布伦森与纽约尼克斯；上一次是全国直播的赛季揭幕战，这一次又是在圣诞大战的舞台开门红。NBA赛程制定者显然早早认定，这将是一组东部赛区的王牌对决。

不得不说，这是个靠谱的判断。

骑士与尼克斯，将再次站在麦迪逊广场花园那耀眼的聚光灯下——这里曾是两队本赛季的起点。而这一次，是东部决赛的首场交锋。

“时机到了，”布伦森周一放话。

尼克斯在季后赛中势如破竹，频破纪录。而骑士，在詹姆斯·哈登加盟后如虎添翼，常规赛末段加速冲刺，并在第二轮强势淘汰了东部头号种子底特律活塞。

这让米切尔首次踏上东部决赛的舞台，也让他重返故乡。他来自纽约州埃姆斯福德，距离尼克斯训练馆不过咫尺之遥。

“能在主场打球当然很棒，但重点是专注，准备好上场，我知道我们会做到的，”米切尔说。

尼克斯以东部第三收官，骑士排名第四，不仅远远落后于活塞，也被波士顿凯尔特人甩在身后。但七个月前，当迈克·布朗首次执教骑士，率队与尼克斯交手时，这两支球队就已经注定要成为人们想象中的样子。

骑士开季就被视为东部赔率上的夺冠热门，而在从洛杉矶快船换来哈登后，这一地位更进一步被巩固。

尼克斯则是开季时的第二大热门，但他们在今年季后赛中后来居上，早早攀上顶峰。而他们如今的比赛方式，让一切原因不言自明。

纽约尼克斯已经豪取七连胜。在对阵亚特兰大老鹰和费城76人的系列赛中，他们合计净胜对手194分，创下NBA历史上任何一支球队在季后赛前10场中的最大净胜分纪录。在终结系列赛的两场比赛里，尼克斯两次砍下140分。

“他们状态火热，现在就像一台碾压机。你要说，事实就是这样。在季后赛里能把对手打成这样，真的很难。净胜分这种东西，在联盟里是很有意义的，”骑士主帅肯尼·阿特金森评价道。

而骑士在今年季后赛大部分时间里，更像是稳扎稳打、及格有余，并非真正统治级。他们先后与多伦多猛龙和底特律活塞打满七场才艰难过关。但他们在客场连续击败了常规赛豪取60胜的活塞，其中第七战以125-94的压倒性优势碾压对手。

贾勒特·艾伦砍下23分，埃文·莫布利贡献21分和12个篮板——这提醒了所有人，骑士远不止是后场双枪的球队。

“记得以前在波波手下时，他说你需要三个全明星才能赢得总冠军。好吧，他们现在有四个，”布朗回忆起自己当年在马刺担任格雷格·波波维奇助教时说过的话。

过往季后赛交锋

尼克斯在2023年首轮以4-1淘汰骑士，那是布伦森加盟纽约的第一年，尼克斯将两队系列赛战绩改写为4胜0负。纽约在季后赛中对阵骑士的总战绩是12胜2负，他们还在1978年、1995年和1996年的系列赛中获胜。

熟悉的地方，不同的面孔

除了米切尔，两队主帅也都回到了曾执教过的地方。布朗曾两次执掌骑士帅印，并在2007年率队首次杀入NBA总决赛。阿特金森则来自长岛，曾在尼克斯担任迈克·德安东尼的助教，随后在布鲁克林篮网拿到自己的第一份主教练工作。

再次“休得太久”？

尼克斯自5月10日后就再未出战。而骑士在轮换间歇有整整一天的休息时间。

休息时间有助于尼克斯迎回一位重要的伤兵：OG·阿奴诺比在因腿筋伤势缺席了与费城系列赛最后两场后，已恢复完整训练。但同时，这也可能打乱一支状态正佳的球队的节奏。

“我两种处境都经历过。对方在等，而我在打；或者我等，对方在打。理论上说，你能做出很多判断，”布朗说，“你可能会说他们会累，但也可以说他们手握竞争优势，因为他们打了七场硬仗，而我们在干等。”

骑士的板凳深度

骑士的贡献不仅来自米切尔和哈登。

莫布利攻防两端都是猛兽。他场均17分，同时领跑球队篮板（8.0个），在封盖榜上也并列第一（1.9个）。艾伦在第七战状态出色，但他也得益于哈登在进攻端更多往内线施压的意愿。

马克斯·斯特鲁斯、丹尼斯·施罗德和萨姆·梅里尔也在替补席上贡献了宝贵的时间。斯特鲁斯在击败活塞的系列赛第三和第五场中都有关键抢断。施罗德在哈登和米切尔下场时提供了经验丰富的第二持球点。而梅里尔的三分命中率高达40.4%。