编者按： 这是一场跨越三八线的足球赛，八年等来的罕见对决。当朝鲜女足踏上韩国土地，球场上没有战火硝烟，只有大雨和心跳声。韩国水原FC女足在自家门口实力不输，却因没有“客场观众”这种别样的消歇感而委屈。球场内的7千多张门票早已抢光，可身边的支持声却像隔着一道墙。这不是输赢的问题，而是足球在分裂的半岛上，每一次触碰都带着复杂的情绪。今天，我们就走进这场亚洲女足冠军联赛的半决赛，听听那些急促的呼吸和哽咽的声音——她们是为足球而战，也为历史而战。

韩国水原消息：水原FC女足的主教练表示，球队在输给八年来首支访韩的朝鲜体育队后，因缺少主场氛围而感到“受伤”。

周三（5月20日）亚洲女足冠军联赛半决赛中，韩国水原FC女足主场以1比2不敌朝鲜对手“四月二十五日”女足。这场比赛在水原的主场体育场进行。

这场罕见的南北韩对决引发了巨大关注，上周开售后，7087张普通门票在数小时内售罄。

比赛在无顶棚的水原综合体育场进行，当时下着倾盆大雨，官方到场观众人数为5763人。

现场还有大批来自民间团体的观众，这些团体由韩国统一部支持，他们为两队都加油助威。

朝鲜“四月二十五日”女足周日抵达韩国仁川国际机场时，队员们和工作人员被众多记者和举着欢迎标语的支持者团团围住。

水原主教练朴吉永表示，围绕比赛的巨大关注影响了球员们的发挥。

“我们是大韩民国水原FC女足队，”他努力控制情绪说道。

“整场比赛，我们的队员和工作人员都感到受伤。”

比赛没有正式的客场球迷，因为朝鲜人通常不允许进入韩国，而两国自1950年以来在技术上仍处于战争状态。

水原队有观众敲鼓助威，并高呼支持他们的口号。

朴吉永说，他的球队“从未在这么多人和这么多记者面前比赛过”。

“我们需要今天赢得比赛，以吸引更多人对女足运动的关注，而我们的球员正是带着这样的信念拼尽全力，”他说。

“希望这场比赛能帮助人们更关注这项运动，吸引更多人来现场看球。”

“四月二十五日”女足在落后情况下实现逆转，赢得比赛，晋级周六的决赛。届时，她们将在水原对阵日本东京韦尔迪贝拉萨队。

水原队在比赛还剩10多分钟时错失扳平机会，队长池笑然罚丢了一个点球。

“四月二十五日”女足主教练李裕曾说，体育场的氛围为比赛增添了特别的意义。

“这是一场非常激烈的比赛，我们全身心投入其中，以至于对助威声没有太多在意，”曾执教朝鲜女足的“四月二十五日”女足主教练李裕裕说。

“不过，我感觉到这里的人们对足球充满了非常浓厚的热情。”