
警告:以下内容包含《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》的轻微剧透!
肯·夸皮斯重返《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》的世界,但这次他带来了一些新花样。
在80年代执导了包括《芝麻街》电影版《跟着那只鸟》在内的几部作品后,夸皮斯在90年代的小荧幕上开始大放异彩,从NBC的《急诊室的故事》到HBO的《拉里·桑德斯秀》和《怪胎与书呆》。千禧年之交,他不仅成为原版《马尔科姆的一家》的常客导演,执导了这部热门情景喜剧的19集,还掌舵了从《牛仔裤的夏天》到《伯尼·麦克秀》和《圣塔克拉利塔饮食》等众多作品。
如今,夸皮斯以导演和执行制片人的身份回归《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》,执导了这部迪士尼+和Hulu复活剧的全部四集。续集讲述了弗兰基·穆尼兹饰演的同名角色成年后的生活——他脱离了家庭,与十几岁的女儿幸福生活,并与基安娜·玛德拉饰演的特里斯坦甜蜜相恋。然而,他那混乱的家庭又把他拉回了一团糟,因为哈尔和洛伊斯的结婚纪念日派对需要他参与。
为了庆祝剧集首播,ScreenRant的格兰特·赫尔曼斯采访了肯·夸皮斯,聊了聊《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》。当被问到他和创作者林伍德·布默是否讨论过如何捕捉并更新原剧风格以适应现代口味时,这位导演兼执行制片人确认,他们深思过“是否要试图捕捉或复刻原剧的能量”,尤其是像《旺达幻视》这样的剧集已经向它致敬了。
然而,当演员们一到片场,这些讨论就变得无关紧要了,因为“每个人都如此轻松地回到了自己的角色里”,这让夸皮斯和布默感觉,原版《马尔科姆的一家》那种“高能表演风格”“在今天依然适用”。他还分享说,虽然那种动感风格是原情景喜剧让人难忘的主要原因,但它的成功还有另一个不同的“秘密武器”:
谈到剧集演员阵容,以及要正式介绍家族中最小的妹妹——沃恩·穆雷饰演的凯莉,还有马尔科姆的女儿——基莉·卡斯滕饰演的利亚,夸皮斯首先承认,找到后者的关键是“一个能和马尔科姆正面交锋的人”,而且还得是个“继承了他的聪明才智”,并且“像主角一样博学、敏锐和机智”的演员。对于创意团队来说,幸运的是,夸皮斯“无法想象除了[基莉·卡斯滕]以外还有谁能演这个角色”,并称赞这位年轻明星“立刻就进入了状态”。
这位导演兼执行制片人还称赞了回归的原班演员布莱恩·科兰斯顿、简·卡兹玛拉克和穆尼兹“如此热忱地接纳了新成员”,他觉得卡斯滕、穆雷和玛德拉“就像一直是团队的一员一样”。谈到穆雷时,夸皮斯说他们也有类似的目标,要找一个“能在这么疯狂的家庭里站稳脚跟”的人,他笑着提到贾斯汀·伯菲尔德的里斯是她最重要的对手,需要一个能令人信服地“揭穿他所有把戏”和“他所有废话”的人:
当被问及如何引入凯莉这个非二元性别角色,而不让性别认同成为故事的一个分支情节时,夸皮斯说,他和布默、科兰斯顿、卡兹玛拉克以及穆雷的讨论,更侧重于“她与这个家庭的关系是怎样的历史”,而不是如何表现这一元素。他们并非明确想要“正常化”凯莉的非二元身份,而是致力于“在复活剧中为这个角色赋予真实的背景故事”:
就连夸皮斯也没认出《马尔科姆的一家》中长大的演员们
ScreenRant:《人生依旧不公平》真是太棒了。回到这个家庭感觉真好。对你来说,当你接到林伍德的电话,他说:“你知道吗?我准备好了。我有个想法。我们动手吧。”那是什么感觉?
ScreenRant:我和林伍德、特蕾西聊过时,他们说从剧集结束后,布莱恩就一直敲他们的门说:“咱们搞起来吧。”对你来说,在剧集结束后的这段时间里,你听到了一些传闻,但你是不是也在磨拳擦掌,想让真正的复活剧早日启动?
ScreenRant:显然,复活剧的另一个大问题是埃里克不想回归。简谈到过他们给他开了大笔钱。我和林伍德、特蕾西聊天时,他们提到故事是围绕试图让他回归而写的,或者他们可以等到最后再尝试让他回来。但对你来说,在知道这种情况可能发生的同时,看到被引入的新角色杜威,是怎样的过程?
ScreenRant:看到这部四集复活剧中有这么多小彩蛋和角色回归,真是太棒了。你和林伍德之间关于“好吧,我们能在不让人觉得新观众摸不着头脑、看不懂笑点的情况下,塞进多少东西?”的对话是怎样的?
ScreenRant:另一个感觉非常真实的关系是马尔科姆和特里斯坦。我上周和基安娜聊过。我通常很喜欢她的表演,她跟我讲了一些你们——你、林伍德和她——之间关于他们在屏幕上展示之前的关系的许多讨论。我很想听听你对这些讨论的看法,以及为我们在复活剧中看到的他们浪漫背景故事的创作过程是怎样的。
ScreenRant:所以,我接下来的几个问题会有剧透。我们会在剧集播出后再问。首先,我们聊聊布莱恩·科兰斯顿的肢体喜剧,他实在太搞笑了,但那个 overdose 场景,让我从头笑到尾。我和林伍德聊时,他说这很大程度上是布莱恩的主意。看到剧本里的描写,然后到拍摄那天真正执行,是什么感觉?
ScreenRant:显然,纪念日派对里充满了那么多熟悉的面孔。在那个场景中,你最喜欢与谁重聚?
ScreenRant:我还得问问最后那场巨大的五彩纸屑爆炸,因为我完全没想到会那样发生。要搞清楚那么多五彩纸屑如何填满那个舞厅,是不是后勤上的噩梦?
ScreenRant:你还记得为了拍好那个场景,你们一共拍了多少条吗?
记得看看我们其他关于《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》的报道:
林伍德·布默和特蕾西·卡茨基谈为什么《马尔科姆的一家》复活剧花了20年才制作完成布默和卡茨基谈为什么《人生依旧不公平》可能感觉与原版有些不同布默和卡茨基谈专门为了说服埃里克·佩尔·沙利文回归而写杜威的故事布默和卡茨基谈芬恩·伍法德的客串是怎么来的布默、卡茨基和肯·夸皮斯谈《人生依旧不公平》之后是否还有更多《马尔科姆的一家》夸皮斯就《牛仔裤的夏天3》及其是否会改编续集书籍给出不确定的更新基安娜·玛德拉谈《马尔科姆的一家》复活剧如何给了她终极职业机会玛德拉谈马尔科姆和特里斯坦在复活剧中缺失的浪漫背景故事玛德拉谈《恐惧街5》的几率以及该系列最大的未解之谜
《马尔科姆的一家:人生依旧不公平》现已在Hulu和迪士尼+上全季放送!