编者按： 这则来自美国佐治亚州的新闻，揭示了执法系统中令人震惊的伦理沦丧。三名州警在执行追捕任务时，故意采取碰撞等危险操作制造车祸，随后通过私人律师向对方司机保险公司骗取“人身伤害赔偿”，甚至将执法行动异化为敛财工具。他们的上司非但未制止，反而试图分一杯羹。更讽刺的是，警员们声称自己“以公民身份索赔”不违反规定，却刻意隐瞒执法身份。事件最终导致四人被开除，但背后折射出的制度漏洞与利益链值得深思。本文编译自美联社报道，保留全部事实细节，以中文热点爆文风格呈现，旨在警醒公众：当执法者将职责变成生意，谁来确保正义不被交易？

亚特兰大（美联社）——一项内部调查发现，佐治亚州三名州警在追捕嫌疑人过程中，故意采取撞车或其它拦截操作，事后竟向对方司机保险索赔，谎称自己“受伤”，以此补贴工资。这三名警员及其主管因违反州公共安全部政策及道德标准，已被开除。

调查始于今年1月，一名同事听到他们讨论哪些追捕能“换钱”并开玩笑，随即向上级举报。州警们使用巡逻车强行终止追捕——包括“精准截停技术（PIT maneuver）”——后，会将事故报告发给一名指定私人律师，由律师代为提起人身伤害索赔。一旦保险公司庭外和解，警员就能拿到钱。

调查显示，涉案警员亨特·沃特斯、泰勒·伯德、以赛亚·弗朗索瓦均驻扎在佐治亚州东南部。他们的主管约瑟夫·柯利中士也曾要求律师代为索赔，但未获任何赔偿。柯利告诉调查人员，他认为此举不违反部门政策，且相信警员是在“以普通公民身份行事”。

四人的电话均无法接通，尚不清楚他们是否聘请律师代为回应。沃特斯2018年2月入职，是首个实施此操作的警员，并教会了另外两人。他称一名县警告诉他可以雇律师向司机保险公司索赔，于是他从自己参与的追捕中调取事故报告，委托同一位律师提告。

沃特斯以失眠、疼痛、焦虑和压力为由索赔。律师为他发出八封索赔函，截至调查时，他已就三起案件各获2.5万美元赔偿，律师抽取三分之一。伯德2022年1月入职，承认已获两笔2.5万美元和解金，律师同样抽成三分之一。他告诉调查人员，他们把这看作“工资之外的来钱法子”。弗朗索瓦2023年7月入职，尚未收到赔款，但已拿到律师转交的保险公司签署的和解协议，预期获赔2.5万美元（扣除律师份额）。他坚称索赔“没有违反道德”。

调查总结指出，律师代伯德和弗朗索瓦发出的五封索赔函，均未提及他们是执法人员，也未说明车辆碰撞属职务行为。函件未附医疗账单或伤情细节，但声称“受伤、痛苦及损失”超过保险限额。值得注意的是，每起案件的对方司机均被控酒驾。警员们透露，律师会审查事故报告，筛选可索赔的案件。

公共安全部政策规定，未经专员许可，雇员不得因公务活动索赔。而索赔函从未告知任何指挥官或专员。调查总结还指出，此举与警员的执法职责构成明显利益冲突，利用追捕和拦截谋取私利，“令整个部门声誉受损、形象蒙污，并招致公众不信任”。