开罗（美联社）——在伊朗闻名遐迩的地毯制造业核心地带，生产几乎陷入停滞。奶制品厂难以找到包装牛奶和黄油的材料。曾经推动伊朗经济的巨型钢厂已一片沉寂。数十万人失去工作，还有数百万人面临风险。
在超过五周的轰炸中，美国和以色列的袭击击中了数千家工厂。这些破坏正在伊朗经济中产生连锁反应，威胁着一波又一波的裁员，即使伊朗人正面临价格飞涨。鸡肉价格在过去一个月上涨了75%，牛肉和羊肉上涨了68%。许多奶制品价格已上涨一半。
随着美国封锁伊朗港口、切断许多进口和带来数十亿美元收入的石油出口，情况可能变得更糟。经济困境曾引发大规模抗议，这些抗议在战前被镇压，但可能再次将伊朗人推向街头。
然而，伊朗也握有指向全球经济的武器，即其对霍尔木兹海峡的控制。伊朗领导人表示，只有解除封锁并结束战争，他们才会重新开放这条全球能源关键水道。他们赌的是，一个在数十年国际制裁下打造的自立经济，能比特朗普总统更持久地承受痛苦。
据官方媒体报道，伊朗劳动部副部长古拉姆侯赛因·穆罕默迪称，战争直接导致伊朗至少损失了100万个工作岗位。
但伊朗经济学家哈迪·卡拉扎德警告说，连锁反应可能危及约1000万到1200万个工作岗位——占伊朗劳动力的一半。
钢铁与石化生产瘫痪
以色列声称打击了伊朗准军事组织革命卫队的工业基础。但打击范围远不止于此，还击中了非该组织拥有的设施。
布兰迪斯大学研究员卡拉扎德表示，空袭损坏了2万家工厂，约占该国生产单位的20%。受损设施包括伊朗最大的制药控股公司Tofigh Daru，它生产抗癌药物等产品。光学和化学开发公司，以及铝业和水泥厂也遭到袭击。
或许最具破坏性的是，以色列在4月8日停火前的一波袭击中，击中了伊朗最大的钢铁和石化工厂。两大钢铁生产商Mobarakeh Steel和Khuzestan Steel以及一些较小钢厂已停产。据伊朗半官方媒体Jamaran报道，超过50家石化联合企业已关闭。
这瘫痪了伊朗两大非石油出口产品，价格上涨影响了从塑料到管道、面料，再到牛奶、黄油和奶酪等食品包装的一切。
袭击并非经济困境的唯一原因。自抗议活动以来，互联网基本被关闭，摧毁了依赖在线销售的中小企业。甚至在美国封锁之前，伊朗对阿拉伯联合酋长国的袭击就导致后者切断了贸易，而伊朗约三分之一的进口依赖阿联酋。
连锁效应
一位地毯制造商之子说，在伊朗地毯制造业中心卡尚市的工业区，约80%的地毯和地毯制造商已停止运营。他的家族工厂雇佣20至30人，过去每月机器生产数百张地毯，如今也已关闭，尽管他父亲仍每天去工厂。
“我从未见过父亲如此沮丧，”这位居住在美国的儿子说。出于家庭安全考虑，他要求匿名。
卡尚拥有数百家地毯制造商，“依赖地毯业，但不幸的是，它已瘫痪，”他说。自战争开始以来，出口急剧下降，国内销售几乎为零。合成纤维价格已跃升30%到50%——部分原因是石化设施遭袭的下游影响，他说道。
迈赫迪·博斯坦奇拥有一家通风和空调制造厂，以及一家生产家用风扇的工厂，总共拥有超过1130名员工。两家工厂仍在运营。但暖通空调厂严重依赖建筑业，而“建筑业正面临巨大冲击，”他说。
大多数新建筑项目已被搁置，而铁板价格已上涨一倍多。
博斯坦奇是代表伊朗实业家的理事会成员，他表示：“全国所有产业都在某种程度上依赖我们的石化行业。”即使是不直接需要钢铁或石化产品的公司，也与需要这些产品的公司有合同。
在伊朗最大私营建筑承包商之一工作的一位化学工程师表示，该公司裁掉了总部180名员工中的一半，并不得不暂停与Mobarakeh Steel的一个项目，导致1000个工作岗位流失。
一位德黑兰居民在战争前辞去了咨询工程师的工作，而他原本安排好的新工作现在也不确定了。
“我是社会顶层1%的人，但我现在失业了。我对未来非常担忧，”他说，并补充说人们的储蓄将在未来几周内开始耗尽。
他和那位化学工程师都出于安全考虑要求匿名。
展现韧性
今年1月，因通胀恶化引发的抗议活动中，数十万人走上街头，但后来演变为呼吁终结伊斯兰共和国，导致血腥镇压。
官员们正试图安抚公众，称伊朗能够承受经济痛苦。政府承诺增加失业保险。但卡拉扎德表示，伊朗社会保障体系的负担正在加重，同时其资金被掏空，因为它严重依赖于在石化公司和其他关键产业中的股份。
美国的封锁威胁要切断出口收入：伊朗在2025年出口了约980亿美元的商品，其中近一半来自石油。
完全封锁是困难的；经济专家埃斯凡迪亚尔·巴特曼格尔吉表示，伊朗约一半的非石油贸易通过陆路或里海港口进行。
伊朗还建立了显著的韧性，并“为最坏情况做好了准备”，巴特曼格尔吉在他领导的西中亚经济发展研究组织Bourse and Bazaar Foundation的文章中写道。
他写道，到2025年底，伊朗储备了足够近八个月使用的电机设备，近六个月的库存水泥，以及够四个月使用的钢铁和铁，并补充说，通过配给，供应可能进一步延长。
工厂主博斯坦奇表示，他相信一旦战争结束，伊朗经济就能反弹。但反弹程度取决于伊朗能否通过协议结束国际制裁。
“如果我们无法通过任何协议解除制裁，那么不，乐观的预测……就不会发生，”他说。
